Верстаю очередной журнал. Встречаю подрисуночную подпись:
"Рис. 1. Северный морской путь Мурманск – Иокогама (синий) и альтернативный путь, использующий Суэцкий канал (красный)"
И ведь ни автора, ни, тем более, редактора не смутило, что журнал этот черно-белый...